Black at Night

FREE IMAGES

Hola hola!! Este look fue el que me puse para cenar la tercera y última noche en Holbox (la primera no éramos personas si quiera, la segunda seguía sintiendo demasiado calor para ponerme coqueta, pero la tercera algo cambió, jaja). Como veis el pelo mojado y en coleta, de otra forma no podía sobrevivir, y maquillaje...casi nulo, un poquito de corrector y labios por darme algo de vidilla, pero la piel estaba siempre tan pegajosa que sentía que de nada me valía ponerme colorete si quiera, así que como dije aquí (click!) cuanto menos, mejor. El vestido era súper fresquito y las sandalias me flipan, aunque me hicieron algo de daño (creo que no me las ajusté bien) y tuve que ponerme una tirita. Os dejo una foto de la recepción de nuestro hotel, que me pareció curiosa, jaja. Espero que os guste! En breve más y mejor! Un besote y feliz día! PD: Gracias a todas por preocuparse por mi! Ya estoy mejor! Esperaré un día más a ver que tal sigue la garganta para grabar los vídeos contándoles nuestras experiencias! :D

Hi dolls! Here I show you what I wore my last night in Holbox. The other nights I wore nothing special, I always felt so hot so my mind wasn't too inspired, but third day I started to feel comfy with the weather and that night I wanted to look a bit pretty for my husband, haha. Of course, almost no makeup because I always was sticky, so only a bit of corrector and lipstick. The dress is so fresh and the sandals are super fashion, but they hurt me a little bit. I show you a pic of the hotel's hall too, so cute I think! Well beauties, hope you like it! Big kiss and more so soon! 

 

I'm wearing:

Dress: Kuka&Chic (click!)
Sandals: Pull&Bear (new collection)
Bag: Persunmall (click!)
Bracelet: Natura (old)
Earrings: Natura (old)

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN 

T-Shirt Dress and New Bikini

FREE IMAGES

Hola de nuevo! Como visteis en el post de ayer por la noche, el vestido que mepuse el primer día (a pesar de tener la manga baja) era muuy fresquito, tenía en mente otros outfits, pero en serio, era tantísimo el calor y la humedad (mucho peor la humedad que el calor) que no usé secador de pelo ningún día (me verán con el pelo recogido casi siempre) y el neceser del maquillaje casi que ni lo usé! Tenía muchas ganas de un vestido camillero, y este de H&M me encantó. La próxima combinación que haga con él será más deportiva, con las converse probablemente, al menos así es como lo pensé cuando lo vi en la tienda (es que yo veo algo y me imagino como me lo voy a poner, jajaja). Para playa, piscina y demás actividades del estilo: Havaianas, indispensables! Y ya para pasear por el pueblo me puse unas sandalias y el brazalete por ir más coqueta :P. También llevé bastante bisutería y no usé NADA! Es que no te dan ganas de ponerte nada con tanto calor, cuanto menos ¡MEJOR! A la vuelta aproveché que el sol ya no quemaba y para el baño de última hora estrené el bikini de Kuka&Chic, yo suelo usar más pequeños cuando voy a coger sol por el tema de las marcas, pero alguno que otro menos descarado siempre viene bien. Este tiene relleno en el top (bastante), así que para las que tenemos poco pecho es ideal, y además resalta el moreno (y eso que era el primer día)! Espero que os guste! Pronto más que hay mucho que enseñar! Un besote!

Hi dolls! As I told you in the last post, today I wanted to show you with more "details" the outfits chosen for the first day. When I saw this tshirt dress on H&M I thought combine it in a first moment with some more sport, maybe a converse or other sneaker, but with the hot an humidity was impossible in Mexico so finally I whore sandals the whole day. The dress is super fresh (anyway I sweat a lot) and the bikini is a present from KukaChic, it's so beautiful and it has lot of push up on the top so for girls like me is perfect! In all my outfits from Mexico you're going to see me with ponytails and almost no make because it's was impossible another way of hairdo in that weather. I also carried lot of jewels, and I didn't wear any of  them, as less you wore: BETTER for you! Well, I'll show you more soon! Stay updated!

I'm wearing:

Dress: H&M (new collection)
Bracelet: Primark (new collection)
Bag: Primark (new collection)
Sandals: Zara (old)
Sunnies: Rayban Wayfarer

Bikini from Kuka&Chic

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN 

Ethnic Bomber

FREE IMAGES

Buenos días! Lo sé, lo sé, sneakers, "arg"! No soy muy fan de ellas, pero tengo dos y reconozco que si quiero ir deportiva, con algo de tacón y que no me duelan los pies a las 4 horas son el mejor aliado. Mi madre las odiaba porque le recordaban a los zapatos ortopédicos y al final terminó cediendo (dice) por su comodidad, jaja. Creo que son igualmente amadas que odiadas, pero lo cierto es que siempre traen debate. En cuanto a la chaqueta es pura tendencia pero desde que tenía unos 13 años he sido muy fan del estilo beisbolero, las camisetas con las mangas en diferente color, mensajes tipo college y esas cosas siempre me han llamado la atención, tal vez porque las primeras camisetas que me compró mi madre para "salir" eran de ese estilo (recuerdo que de Pimkie) y no me las quitaba de encima. Como veis es un look muy deportivo y cómodo, nada que ver con el look de ayer, pero para estar todo el día de un lado para otro es perfecto. En cuanto a este día hay una anécdota, jaja fue muy gracioso. Arturo (mi novio) está algo ocupado últimamente así que a veces me saca las fotos una de mis primas (como este día) y cuando me coloqué en medio de la carretera esto fue lo que paso: 

- (A) ¿Que haces?

- (M) Quiero las fotos en medio de la carretera...

- (A) Ah, vale... :) (y empieza a disparar desde la acera)

- (M) Mmmm Ana, tu también en medio de la carretera...

- (A) (Con los ojos como platos) ¿¡¡¡En medio!!? ¡¡Ay madre!!

-(M) Tranquila, esta todo bajo control: si viene un coche por tu lado te digo "¡coche!" y te echas a un lado, si viene un coche por mi lado me dices "¡coche"! y me echo a un lado, fácil ¿no?

Bueno, pues pasaron todos los coches de la tierra en esos 5 minutos y estuvimos más tiempo diciendo "¡coche!" que disparando! jaja en fin, que me hizo mucha gracia y quería contárselos! jaja

Good morning! I know: sneakers arg. People love them hate them but the truth is that beautiful or not they're the best choice to wear some heel and don't feel pain during your day. This outfit is really different to yesterday's look...this one is sport and comfy, perfect to wear it if you have to do a lot of things out your home and you have to run site to site. About the jacket, that shape and print is so trendy now, but I did not get it because is trendy. I get it because the first t-shirts I had to "go out" with my friends (10 years ago) had an baseball inspiration and I remember them with love, maybe that's the fact what I love this type of fashion. About the day of the pics I have a little anecdote to tell you. My boyfriend is a little bit busy lately so one of my cousin toke me the pics. This is what happened that day:

(A) What r u doing on the middle of the street?

(M) I want the pics on the middle of the street..

(A) Ouh great (So she started to shoot up in the sidewalk)

(M) Mmm Ana, you have to be on the middle of the street too!

(A) (Scary face) Whaaaaaat?!! OMG!

(M) Don't worry, I have everything under control. If I see a car on your side I shout "car!" and ou run to the sidewalk, if you see a car on my side then you shout "car!" and I run, understood?

Well, from that moment every car in the world appear there and we spend more time shouting "car!" than shooting! haha 

 

 

 

 

I'm wearing:

Jacket: KukaChic (aquí/here)

Sneakers: Suiteblanco (old)

Jeans: Stradivarius (old)

Bag: Sfera

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN 

PD: Las ganadoras del sorteo de Sammydress ya están publicadas en mi Fan Page! :)
PS: The winners of the Sammydress giveaway are posted on my Fan Page! :)