Pregnancy Diaries II: Moses Basket / Minicuna

Friday, January 16, 2015

FREE IMAGES
Hola hola! Hoy les quería hablar de las cremas antiestrías que tan buenas amigas son de nosotras durante estos meses, pero por fin he conseguido la foto del Moisés que les dije que le regalaron los Reyes al pequeño y me he adelantado. Hablamos de las cremas la semana que viene ¿les parece? 
Bueno, habían varios modelos, pero este es el que más me gustó y el que le voy a pedir, con las cortinillas a lo príncipe jajaja. Los detalles son en azul, en lugar de rosa, pero es la única foto que me han podido conseguir los de la tienda (El Duende del Parque, en Santa Cruz de Tenerife). 

Hello! Hello! Today I wanted to talk to you about creams to prevent stretchmarks, who tend to like to be our friends during these months. However, I have now managed to get the photo of the moses basket we received for christmas for the little one, so lets talk about creams next week!There were various models, but this is the one that I like the most, with the prince curtains! The one I'm getting is in blue, and not ping, but this is the only photo I've managed to get hold of from the store (El Duende del Parque, Santa Cruz de Tenerife).



Cada sábado sacaré post, así que cualquier cosa relacionada con estos temas lo podrán encontrar en la etiqueta de "pregnancy".

En realidad hay un Moisés rulando por mi familia desde hace...puf, como 26 años ya, y lo vamos pasando de unas a otras. Tengo una prima (siempre somos más de una embarazada en la familia a la vez) que da a luz en dos semanas así que lo tiene ella. Ibamos a esperar y así coger ese, pero como los Reyes se adelantaron pues tenemos uno nuevo, que muy probablemente seguirá rulando por esta familia :D El Moisés no va a sustituir a la cuna, al menos no lo tengo pensado así. Esto es para los primeros meses (0-6 máx), mientras esté en la habitación nuestra, y luego la cuna estará en su habitación fija :) (esto es lo que he pensando de momento, pero vamos, que al igual cuando me vea in situ cambio de pensamiento, jajaja)


We have a family moses basket that has gone from family member to family member for... 26 years. I have a cousin who will be giving birth in a couple of weeks, so she has it. We were going to wait and get that one after she was done with it, but The 3 kings brought us a new one, one that will probably continue going from family to family for many years to come! This bassinet will not substitute the crib, as it's only suitable for the first 6 months, while he's in our bedroom. His crib will be in his bedroom, or at least that's what we are envisioning now. (This bassinet is on salel until the 20th jan!)


(Están en promoción hasta el día 20 de este mes!)

Les dejo las fotos de otros que encontré en Zara Home. Mis prefes son los dos primeros, pero también de les enseño los otros dos modelos diferentes por si no les gusta el modelo príncipe. El súper básico (el cuarto) tal vez sea más feíto estéticamente, pero me gusta porque la cesta es extraíble y creo que es un puntazo si vas a mover al bebé, pero bueno, eso queda a elección de cada una :)

Here are some photos of others I found in Zara Home. My favourite ones are the two first ones, but there are also other models that you might like. The fourth one may not be as cute, but I like it because you can extract the actual basket which is great to move the baby, but ultimately it's up to you! 

Un besote y feliz sábado! 
Kisses and enjoy your Saturday!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN 
Follow on Bloglovin