Como elegir tu Triangl Bikini / How to choose your Triangl Swimwear

Tuesday, April 28, 2015

FREE IMAGES

¡Buenos días! Ya que son muchas las que me han preguntado por estos bikinis, aquí va este post para que salgan de dudas si están pensando en hacerse con uno. Todos mis bikinis son de la web Triangl Swimwear , cuando entran en la web les pone que elijan la región (yo elijo International), luego pinchan encima de "shop" y ya sólo les queda elegir el modelo que quieran y la talla.  
Primero me preguntan por el tema de los envíos y las aduanas. A mi me llegaron los primeros con aduana, y los últimos sin coste de aduana (y como saben, vivo en canarias), pero una amiga lo pidió a Sevilla y si le cobraron aduana, así que no entiendo nada. Tengan en cuenta que muchas veces dicen que se trata de "gastos de aduana" y no es cierto, es la empresa de mensajería la que carga esa cantidad por todo el morro, en fin.
Para las devoluciones también es fácil, de cualquier modo pueden enviar un e-mail que les atienden enseguida (en caso de que tengan algún problema, no me importa que me avisen por mail y las ayudo en lo que me sea posible). Si van a hacer una devolución usen la misma cajita. Si en la devolución les vuelven a cobrar aduana (o no) no les sabría decir porque nunca he hecho una devolución! 
En cuanto a las tallas, yo llevo 80 de pecho y 34 de pantalón, y de estos bikinis siempre he elegido la talla XS, tanto de arriba, como de abajo. Si sois estrechas de arriba como yo, pero un poco más anchas de abajo, entonces elijan una XS de top y una S de braguita. 
Las tallas no dependen del modelo que elijan, son iguales en todos los modelos.

Good morning! As many of you have asked me about these bikinis, here comes a post dedicated to them, and you may decide to get one. I have a size 80 for bras and 34 for pants. For these bikinis, I've always gone for size XS. If you are small breasts, go for an XS for the bikini top and an S for the bikini bottom. All their bikini models are the same, so you can order the same size regardless of which model you go for.


 En cuanto a las formas, si tenéis poco pecho a mi me gustan más el top con la forma del aro, forma mucho mejor y hace más pecho. 

If your breasts are small, I would go for the 'cup' model as it gives them some shape and gives them a bit more size



Las partes de arriba de triángulo aplastan bastante si tenéis poco pecho, pero si practicas algún deporte como el surf, natación o algo por el estilo, son los más cómodos de todos.

The triangle bikini tops tend to flatten your breasts, but if you surf, swim or do some kind of summer sport, they are the most comfortable.


Si no os gustan las marcas, entonces cogería los que son palabra de honor como el que os enseñé la semana pasada, y aunque también hace más pecho (al menos en mi caso) porque el neopreno hace bultito, el de aro sigue formando mejor. 

If you don't like tan lines, then I would go for the strapless model like the one I showed you last week.


A mi no me da la sensación de que aprieten, pero sujetan bastante. 
Sí, son un poco caros, pero piensen que es neopreno y duran muchísimo, además el color no se desmerece y el material no se alarga como suele pasar con otros. 

I don't find that these bikinis are too tight. They are a little expensive, but as they are made of neoprene and will last forever. The colours won't fade and this material doesn't stretch out like others. The only 'but' for me is that these bikini bottoms are too wide, and I like the brazilian style ones (that show a bit more of your behind). I'm thinking about maybe trimming mine, and I'll let you know if that works. If you have any questions, please let me know via the comments!Kisses!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN 
Follow on Bloglovin